Idioma: Inglés
AGOTADO
SIX SHORT STORIES
ÉRIKA VITELA
SOBRE ESTE LIBRO
Este libro se compone de 6 relatos autobiográficos en forma de seis cuadernillos. Su estructura es similar a la de los compendios de relatos breves que suelen encontrarse en los libros de literatura.
Explora la idea de que las identidades son narraciones que se conforman del mismo modo que se construyen las historias.
La autora combina fotografías tomadas del archivo de su familia con otras tomadas por ella misma y las organiza en relatos cortos. En ellas, la vida cotidiana es una especie de escenario en el que se mezclan pasado y presente, y las personas que aparecen en las fotos se asemejan a personajes de ficción que comparten inquietudes, vacíos, miedos y vulnerabilidad, sin importar dónde o cuándo vivieron.
Traducción realizada con la versión gratuita del traductor DeepL.com
Aunque los cuadernillos están pensados para funcionar como un todo, cada uno de ellos tiene un significado autónomo. En ellos, el texto del final es crucial, ya que pretende cuestionar las imágenes vistas anteriormente.
El uso del álbum familiar no es sólo un medio para explorar la memoria, sino también un intento de cuestionar el modo en que las imágenes de los álbumes familiares se han utilizado para normalizar y dictar comportamientos de género. También es un esfuerzo por invadir la posición de privilegio de quienes tradicionalmente han visto y narrado.
ÉRIKA VITELA
Fotógrafa, historiadora del arte, traductora y profesora universitaria. Nació en Ciudad de México. Su investigación académica está vinculada a su trabajo como creadora. Le interesan la autobiografía, los dispositivos de construcción de la identidad femenina y la relación entre texto e imagen.
Es egresada de la Universidad del Claustro de Sor Juana de la Licenciatura en Historia del Arte y estudió Literatura Inglesa en la Universidad Nacional Autónoma de México. En 2014, la Universidad Iberoamericana le otorgó la Beca de Excelencia para cursar la Maestría en Estudios del Arte. En 2013, fue seleccionada para participar en el Seminario de Fotografía Contemporánea del Centro de la Imagen, en la Ciudad de México.
Libro Hecho a Mano
6 Cuadernillos engrapados
Tamaño: 13 x 5 x 20.5 cm cada uno
Impresión en inkjet y láser en papel bond de 90 g/m2.
Portada suave en diferentes papeles