AGOTADO

La verdadera historia del amor de una madre por su hija, inscrita en la historia del final de la Segunda Guerra Mundial y sus secuelas, contada por un nieto, en cuya vida sus elementos suenan como eco.

Fin de la Segunda Guerra Mundial. Frontera polaco-alemana. Una joven alemana se enamora de un polaco. En aquel entonces, este tipo de relación entre enemigos estaba prohibida: ambos podían ser asesinados, si eso se descubría. Además, queda embarazada y oculta su embarazo. Después de la guerra, es encarcelada en el campo de concentración para alemanes. Da a luz a la madre del autor pero, debido a sus malas condiciones, no es capaz de criarla y tiene que regalarla.

Las fronteras europeas fueron cambiadas después de la Segunda Guerra Mundial por la decisión de algunas figuras políticas clave y casi todos los alemanes fueron expulsados (la migración forzada más grande en la historia). La mujer, con la esperanza de reunirse con su hija, decidió quedarse, pero tuvo que obtener la nacionalidad polaca. Para ella, como ex-alemana, la vida en Polonia era extremadamente difícil. Vivía a la sombra de la culpa y los recuerdos de lo que había sucedido en Polonia durante la Segunda Guerra Mundial. Toda su familia había sido expulsada. Y le tomó muchos años volver a estar con su hija.

Tomasz Laczny: "La historia de mi abuela es una historia sobre la pérdida de la identidad, la familia y el país en la cara de los acontecimientos históricos traumáticos. Representa la situación de muchas personas y naciones que se encuentran luchando para encontrar su propia identidad después de la guerra a la sombra del nazismo. Irónicamente, la historia de mi abuela revela algunas similitudes con la mía. Viviendo en el extranjero durante muchos años experimenté desconexión y aislamiento y luché para encontrar mi nueva identidad. También, está la historia de la ausencia de mi hija que no he visto en casi 3 años."
 
PREMIOS
Gran Premio del BUP Book Award 2020

EN LA PRENSA
Le blog de Fabien Ribery (en francés)
5ruedu.fr (en francés)
 
Fotografías y gráficos: Tomasz Laczny
Diseño del libro: Aneta Kowalczyk
Funda: suave, Favini Refit Wool Black (incluye 15% fibras de lana)
Dentro: Munken Pure Rough, Fedrigoni Nettuno Nero 
Formato: 15.5x22.5 cm
Número de páginas: 102
Número de fotografías: 43
Número de gráficos: 42
Número de insertos: 7
Versión lingüística: inglés
Tirada: 900 ejemplares
Impresión y encuadernación: Argraf, Varsovia, Polonia
Fecha de publicación: mayo de 2021
Editor: BLOW UP PRESS