"Exiliado de su Alemania natal, donde se graduó como ingeniero industrial, trabajó como técnico en cinematografía y vivió bajo la amenaza del nazismo, Hans Gutmann Guster (1911-1982) comenzó su carrera como fotógrafo autodidacta en el 1930s. Testimonios para una vida errante, sus imágenes tomadas en Europa también reflejan su cercanía a los movimientos políticos de izquierda. Durante la Guerra Civil Española, bajo el nombre de Juan Guzmán, sirvió a la causa republicana como brigadista voluntario y fotógrafo. Al igual que otros refugiados de España, encontró asilo en México, donde trabajó como fotoperiodista. Trabajando para periódicos y revistas mexicanos y como corresponsal de Time-Life, Guzmán se comprometió a documentar eventos de la más variada naturaleza en un país complejo y contradictorio. Con el paso de los años, construyó un impresionante archivo de imágenes de sus reportajes, comisiones y viajes.

Una selección de estas miles de imágenes, la mayoría de las cuales nunca se han publicado antes, ahora se ha reunido en este libro.
Juan Guzmán es una publicación de notable rango que revaloriza el talento de un fotógrafo atípico alemán-español-mexicano, revelando el potencial narrativo de su memoria iconográfica."