SOBREVIVIR A UN FEMINICIDIO

Proyecto al otro lado

Se trata de seis historias expuestas en una plataforma web y una publicación impresa que exponen diversas experiencias de violencia doméstica, con énfasis en mujeres sobrevivientes que pudieron rehacer su vida, a la par de atreverse a contar este episodio traumático en sus vidas a partir de relatos en primera persona.

Son estos testimonios, objetos y lugares, los que permiten relatar, retratar y reconstruir las historias de estas víctimas, para de esta forma dejar de ser una cifra más en los fallidos intentos de las autoridades por entregar protección y seguridad a aquellas mujeres que sufren algún tipo de violencia intrafamiliar.

___

It concerns six stories showcased on a web platform and in a printed publication that present various experiences of domestic violence, with an emphasis on women survivors who were able to rebuild their lives, while also daring to recount this traumatic episode in their lives through first-person narratives.

It is these testimonies, objects, and places that allow us to narrate, depict, and reconstruct the stories of these victims, in order to stop being just another statistic in the failed efforts of authorities to provide protection and safety to women who suffer some form of domestic violence.

___

20x28cm || 50 pg || formato revista